在台灣

遇見似曾相識的日式風景

文、攝影/黃仕揚

日本向來是國人海外旅行的熱門首選,尤其是正值春天時節,粉嫩欲滴的櫻花從南到北逐漸盛開,或與古樸的神社建築、又或與壯闊的山川河流,一同勾勒出專屬春季的絕美風景。

然而今年由於不少民眾取消出國計畫,改在國內小旅行,許多人發揮創意,將不少國外景點與台灣景點相互對照,「讓人不用出國也可以玩出異國感」,像是把美國大峽谷對比成苗栗火焰山、日本嵐山竹林對比為泰安,此外,好比台南奇美博物館媲美希臘神殿、基隆正濱漁港神似威尼斯繽紛小屋等。

但在各國中,尤以日本與台灣景點的「複製度」最高,這是因為台灣曾經歷過日本統治時期,當初日本人留下不少的建築遺跡,時至今日,意外增添了兩地城市風景的相似度。

像是近來很夯的北投三層崎公園就神似北海道富良野美瑛的繽紛花田、同樣是「辰野式」建築的台中車站就有東京車站的影子,以及同樣為日本臨濟宗的台北圓山護國禪寺與京都古剎建仁寺等。

另外,還有像是苗栗通霄神社、台北賓館、內湖碧山巖夜景及林口竹林山觀音寺櫻花美景等。現在就來看看,這些「讓人彷彿一秒到日本」的台灣隱藏版景點吧!

林口竹林寺VS.東京淺草寺
櫻花綻放皆美麗

林口竹林寺(左)VS.東京淺草寺(右)。攝影/黃仕揚
林口竹林寺(左)VS.東京淺草寺(右)。攝影/黃仕揚

位於新北市林口的竹林山觀音寺,主祀十八手觀世音菩薩,在日治時期曾遭受壓抑,光復初期曾改建,是當地民眾的信仰中心。

每逢春天,寺內的櫻花就會盛開,這裡以昭和與吉野櫻為主,山門兩側有粉紅的昭和櫻襯托,在金爐旁則有數顆白色的吉野櫻。

而位於東京的淺草寺恰巧也是祀奉觀世音菩薩,沿著參道兩旁的吉野櫻,以及山門前的數棵巨大垂枝櫻,共同交織出櫻花與寺廟的美景。

台中車站VS.東京車站 似曾相識的即視感

台中舊火車站VS.東京車站。攝影/黃仕揚
台中舊火車站VS.東京車站。攝影/黃仕揚

甫退役的舊台中火車站,是在日治時期1917年完工的第二代「台中驛」,當初是由「台灣總督府鐵道部工務課」的任職人員所設計,另有一說是與「新竹驛」設計師同一人,也就是與日本皇室淵源深厚的建築師松崎萬長。

但無論設計師是誰,從車站風格來看,都能明顯感受到其受日本建築界先驅辰野金吾的影響甚深,「辰野式建築」常見的紅磚與灰白色系飾帶,加上歐風的塔樓與圓頂設計,至今在台灣仍留有不少作品。

至於1914年啟用的東京車站,正是由辰野金吾操刀設計,從台中舊火車站身上,似乎就能感受到兩者相似的影子。

北投三層崎公園VS.北海道富良野美瑛
絕美花海的延伸

北投三層崎公園(左)VS.北海道富良野美瑛(右)。攝影/黃仕揚
北投三層崎公園(左)VS.北海道富良野美瑛(右)。攝影/黃仕揚

台北市北投區的三層崎公園先前進行綠美化工程,以其山坡地形結合多層次的繽紛花毯,打造出宛如「台版富良野」花海美景,在春節期間成為民眾出遊打卡聖地,造訪當地還可順遊北投公園、溫泉博物館等地,還可一嘗北投市場美食。

內湖碧山巖VS.東京六本木夜景
百萬夜景超迷人

內湖碧山巖(左)VS.東京六本木夜景(右)。攝影/黃仕揚
內湖碧山巖(左)VS.東京六本木夜景(右)。攝影/黃仕揚

北市內湖碧山巖是全台最大的開漳聖王廟,春季期間,全長460階的參道前半段,有著絕美盛開的粉櫻隧道,傍晚則可登高到廟前廣場,欣賞大直水岸及台北101的百萬夜景。

在萬家燈火通明的城市夜景構圖中,聳立著台北101摩天大樓,正如同六本木高樓夜景之於東京鐵塔一般。

苗栗通宵神社/桃園忠烈祠VS.日本神社
同樣元素的場景

苗栗通宵神社(左)VS.日本神社(右)。攝影/黃仕揚
苗栗通宵神社(左)VS.日本神社(右)。攝影/黃仕揚

日治時期因為皇民化政策影響,日本政府曾經在台灣廣設神社,其中多數已經遭到拆除,但也有幾座以不同的形式殘存下來。

位於桃園虎頭山的桃園忠烈祠,前身即是「桃園神社」,也是目前台灣保留最完整的日本神社,從參道、鳥居、手水舍、狛犬、社務所到拜殿等,都是當初所遺留;此外,還有部分作為忠烈祠使用的苗栗通霄神社,同樣留有鳥居、參道、石燈籠及拜殿等。

桃園忠烈祠(左)VS.日本神社(右)。攝影/黃仕揚
桃園忠烈祠(左)VS.日本神社(右)。攝影/黃仕揚

台北圓山護國禪寺VS.京都建仁寺
原來台日距離那麼近

台北圓山護國禪寺(左)VS.京都建仁寺(右)。攝影/黃仕揚
台北圓山護國禪寺(左)VS.京都建仁寺(右)。攝影/黃仕揚

日治時期,隨之來台的日本禪宗,也在台灣留下不少木造建築。像是位於台北捷運圓山站旁的「護國禪寺」,即屬日本佛教臨濟宗鎮南山護國寺的在台分院,保有目前全台僅存、規模最大的日治時期木造佛堂及昔日的山門,雄偉的佛堂採重檐歇山頂式建築,亦常見於日本當地的佛堂建築,好比位於京都、歷史最為古老,同樣為臨濟宗流派的建仁寺,其法堂建築也採用類似工法。

Top